雨华台

宋代 · 绝句

昔日讲师何处在，高台犹以雨华名。
有时宝向泥寻得，一片山无草敢生。
落日磬残邻寺闭，晴天牛上废陵耕。
登临不用深怀古，君看钟山几个争。

译文

收起展开
昔日讲经的法师在何处，高台犹以雨华命名。
有时宝珠向泥中寻得，一片山无草敢生。
落日磬残，邻寺关闭；晴天牛上，
废陵耕田。登临不用深怀古，君看钟山几个争。

纠错

注释

收起展开
  • 雨华台即雨花台，南京名胜，相传梁代云光法师讲经，天雨宝花。
  • 讲经宣讲佛经。
  • 磬佛寺的乐器。
  • 钟山南京紫金山。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄雨华台之作。前四句写台名由来与荒凉：法师已去而台名犹存，山无草生（传说高僧讲经雨花，后山草不生）；后四句写今日荒景：磬残寺闭、牛耕废陵，结句“登临不用深怀古，君看钟山几个争”以钟山兴废作结，劝人不必深怀古。全诗于旷达中见沧桑之感。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：