译文

收起展开
孺子祠堂插着酒旗，游人哪懂得荐江蓠。
白鸥欲下还惊起，曾见陈蕃解榻时。

纠错

注释

收起展开
  • 孺子徐孺子，东汉高士。
  • 江蓠香草名，屈原辞中常用以祭奠高洁之人。
  • 白鸥水鸟，常喻隐逸高洁。
  • 陈蕃解榻陈蕃为徐孺子特设一榻，去则悬之，指礼贤下士。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄孺子祠之作，咏东汉高士徐孺子。前两句写祠前酒旗飘扬、游人不知以江蓠致祭，讽世俗不解高士；后两句“白鸥欲下还惊起，曾见陈蕃解榻时”以白鸥惊起暗喻高士之清，用陈蕃为徐孺子特设一榻的典故。全诗四句，用典含蓄，于讽世中见仰慕。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：