豫章沟二首 其二

宋代 · 诗

野店萧萧掩竹门，岸沙犹记履綦痕。
东风枉是吹花急，绿尽平芜却断魂。

译文

收起展开
野店萧萧，掩着竹门；岸沙犹记履綦的痕迹。
东风枉是吹花急，绿尽平芜，却断魂。

纠错

注释

收起展开
  • 履綦鞋印、足迹。
  • 枉是白白地。
  • 平芜平旷的草地。
  • 断魂销魂，形容极度悲伤。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄豫章沟其二。前两句写野店竹门、岸沙履痕，以旧痕写旧游；后两句“东风枉是吹花急，绿尽平芜却断魂”写东风催花、平芜绿尽，春光已逝而人尚断魂。全诗以景物写情，前两句含蓄、后两句直露，于春光流逝中见人事沧桑之感。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：