送真舍人帅江西八首 其七

宋代 · 诗

少小闻人说复雠，至今禾黍徧宗周。
自怜谢病离军去，始听王师下海州。

译文

收起展开
少小闻人说复仇，至今禾黍遍宗周。
自怜谢病离军去，始听王师下海州。

纠错

注释

收起展开
  • 复仇指恢复中原、报仇雪耻。
  • 宗周周朝故都，借指中原故土。
  • 谢病因病辞官。
  • 王师朝廷的军队。
  • 海州今江苏连云港一带。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄送真舍人其七。前两句写少小即闻恢复之说，而至今中原禾黍遍地（宗周沦陷）；后两句自怜因病离军，今日才听王师下海州。全诗四句，前写恢复之志的久远与无成，后写闻捷之喜，喜中含悲。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：