立春二首 其一

组诗 《立春二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

恰归旧隠再逢春,村巷荒凉草没人。
犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪。
官如巫祝难羞贱,家似樵渔敢讳贫。
闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇。

译文

收起展开
恰归旧隐再逢春,村巷荒凉草没人。
犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪。
官如巫祝难羞贱,家似樵渔敢讳贫。
闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇。

注释

收起展开
  • 窦洞。
  • 规图谋、觊觎。
  • 巫祝以祭祀为业的人,指闲职。
  • 樵渔樵夫渔夫,指平民。
  • 邻醅邻家新酿的酒。

赏析

收起展开
刘克庄立春其一。前四句写归隐后的村居:荒凉草没人、犬坏门为洞、盗伐坟上树,写尽贫居之况;后四句自嘲:官如巫祝不羞贱、家似樵渔不讳贫,结句“闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇”以病中不能饮酒写贫病之态。全诗于自嘲中见安贫之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: