柬人求馿子

宋代 · 绝句

闻在江宁得小馿，价高人说是名驹。
行时亦肯过桥否，饥后还能饮涧无。
不称金鞍驮侍女，只宜席帽载贫儒。
灞陵雨雪诗家事，乞与它年做画图。

译文

收起展开
闻在江宁得小驴，价高人说是名驹。
行时亦肯过桥否，饥后还能饮涧无。
不称金鞍驮侍女，只宜席帽载贫儒。
灞陵雨雪诗家事，乞与它年做画图。

纠错

注释

收起展开
  • 江宁今江苏南京。
  • 名驹著名的好马。
  • 席帽草编的帽子，贫士之服。
  • 灞陵灞桥，长安送别与骑驴寻诗之地。
  • 画图入画。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄柬人求驴之作。前四句以问驴的诙谐笔调写求驴之切：过桥饮涧、是否矫健；后四句写驴之用：不驮侍女、只载贫儒，结句“灞陵雨雪诗家事，乞与它年做画图”以灞桥风雪中骑驴觅诗之典收束，雅趣盎然。全诗以戏笔写雅事，是刘氏谐趣诗的代表。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：