寄汉阳守王中甫

宋代 · 绝句

自辞莫府径归耕，同舍分携阙寄声。
帐下飞书空有草，军中上级独无名。
山深仆不闻时事，塞近君应得虏情。
闻道汉东堪卧治，讯来依旧说招兵。

译文

收起展开
自辞幕府径归耕，同舍分携阙寄声。
帐下飞书空有草，军中上级独无名。
山深仆不闻时事，塞近君应得虏情。
闻道汉东堪卧治，讯来依旧说招兵。

纠错

注释

收起展开
  • 汉阳今湖北武汉汉阳。
  • 飞书紧急文书。
  • 虏情敌情。
  • 卧治躺着治理，指清简为政，语出汲黯事。
  • 招兵招募士兵。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄寄汉阳守王中甫之作。前四句写自己辞幕归耕而友人仍在军中，飞书有草、无名可表；后四句写两地情状：山深不闻时事、塞近应知敌情，结句“闻道汉东堪卧治，讯来依旧说招兵”以汉东卧治之说写对友人的关切。全诗于寄赠中见交谊与时忧。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：