译文

收起展开
宅成天下借图看，始笑书生眼力悭。
地占百弓多是水，楼无一面不当山。
荷深似入苕溪路，石怪疑行雁荡间。
只恐中原方鼎沸，天心未遣主人闲。

纠错

注释

收起展开
  • 百弓百张弓的长度，形容地广。
  • 苕溪浙江水名，风景清幽。
  • 雁荡雁荡山，在今浙江，峰石奇特。
  • 鼎沸如鼎水沸腾，形容局势动荡。
  • 天心天意。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄方寺丞新第其一。前四句写新宅之美：天下借图而观、地占百弓多水、楼无一面不当山，赞叹其园林之胜；后四句写荷深石怪如入苕溪雁荡，结句“只恐中原方鼎沸，天心未遣主人闲”以中原鼎沸之忧收束，谓主人恐难久享此闲。全诗于颂美中寓忧时之意。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：