送刘连江之官

宋代 · 绝句

旧说土风淳，今闻未易驯。
势侵官府弱，税去县衙贫。
襆印辞州远，开轩与海邻。
中朝峩豸者，多用满归人。

译文

收起展开
旧说土风淳，今闻未易驯。
势侵官府弱，税去县衙贫。
襆印辞州远，开轩与海邻。
中朝峨豸者，多用满归人。

纠错

注释

收起展开
  • 连江今福建连江。
  • 土风地方风气。
  • 襆印裹着官印，指赴任。
  • 峨豸戴着獬豸冠，指御史。
  • 满归任满而归。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄送刘连江之官之作。前四句写任地之难：旧说民风淳而今难驯，势家侵官、税去衙贫；后四句写其为官之况：襆印远州、轩对海邻，结句“中朝峨豸者，多用满归人”以朝中御史多自此地归者相慰。全诗于送行中见关切与慰勉。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：