方寺丞除云台观

宋代 · 绝句

河嶽腥膻愤未忘，羡公遥领旧灵光。
草荒太白骑馿迹，云冷希夷委蜕裳。
定有遗民来献土，可无散吏去焚香。
吾闻同华多奇观，不比炎州寂寞乡。

译文

收起展开
河岳腥膻愤未忘，羡公遥领旧灵光。
草荒太白骑驴迹，云冷希夷委蜕裳。
定有遗民来献土，可无散吏去焚香。
吾闻同华多奇观，不比炎州寂寞乡。

纠错

注释

收起展开
  • 云台观道观名，在华山。
  • 腥膻指沦陷区的胡人气息。
  • 太白骑驴李白骑驴游华山的故事。
  • 希夷陈抟，号希夷先生，隐于华山。
  • 委蜕道家谓人死如蝉蜕。
  • 炎州南方炎热之地。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄方寺丞除云台观之作。前四句写其遥领云台观：河岳腥膻之愤未忘，太白骑驴、希夷蜕裳的仙踪犹存；后四句写云台观所在之胜：定有遗民献土、同华多奇观，非炎州寂寞之地。全诗于贺任中寓家国之思与羡慕之情。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：