大言

四溟杯渌醑,五岳髻青螺。
挥汗曾成雨,画地亦成河。

译文

收起展开
把四海当作酒杯盛满清醇美酒,将五岳视作梳成螺形的青色发髻。
挥洒汗水便能化作漫天倾盆大雨,在地面随手一划也能成浩荡长河。

注释

收起展开
  • 四溟四海,泛指天下所有的海洋。
  • 渌醑清酒,美酒。渌,清澈;醑,过滤后的美酒。
  • 五岳中国五大名山的统称,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
  • 髻青螺把青山梳成青螺状的发髻,青螺是古代女子常见的螺形发髻,常用来比喻青山的形状。

赏析

收起展开
这首诗是典型的大言体作品,通篇采用超现实的极度夸张手法,将宏大的天地物象极力缩小,凸显出诗人吞吐天地的非凡气魄。

全诗没有铺陈多余的修饰,四句两两对仗工整,意象奇崛雄迈,前两句将四海缩为酒杯、五岳视作发髻,后两句以挥汗成雨、画地成河的夸张,把人的主体精神抬升到凌驾天地的高度,短幅中藏极阔意境,极具浪漫主义色彩。

创作背景

收起展开
《大言》是唐代诗人雍裕之所作的杂体诗,属于古代诗歌中的“大言”类作品,这类作品以极度夸张的笔法描摹宏阔意象,彰显超逸的精神格局。

雍裕之生活于中唐时期,贞元后屡举进士不第,长期漂泊游幕,擅写短制杂诗,风格奇巧灵动,这首诗是他的代表性作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: