山中桂
八树拂丹霄，四时青不凋。
秋风何处起，先褭最长条。
秋风何处起，先褭最长条。
八棵桂树高耸，枝叶拂过云霄，一年四季都保持青翠不曾凋零。
萧瑟的秋风不知道从何处吹来，最先摇曳摆动起桂树最长的枝条。
译文
收起注释
收起- 八树指山中丛生的桂树，古代原有“八桂”的说法，指代桂树林。
- 拂丹霄形容桂树高耸入云，拂过天空。丹霄指壮丽的云霄高空。
- 褭读音niǎo，同“袅”，指枝条摇曳摆动的样子。
- 长条指桂树上修长的枝条。
赏析
展开
这是一首精巧凝练的咏物五言绝句，全诗层次清晰，静动结合，将山中桂树的品格写得十分生动。
开篇两句从静态刻画桂树的不凡气质：首句写桂树挺拔参天的气魄，一句“拂丹霄”就将桂树高耸出尘的姿态立在读者面前；次句补出桂树四季常青、经寒不凋的特点，点明它生命力的顽强坚韧。
后两句笔锋一转，转为动态描写，秋风乍起不知来处，最先吹动最长的桂枝，轻灵的动感让原本静立挺拔的桂树多了几分灵动生气。全诗托物言志，没有直接抒情，却在对桂树的刻画中寄寓了诗人对高洁坚韧品格的赞美，也隐隐暗含了诗人虽身世飘零却依然保持风骨的情志，余味悠长。
开篇两句从静态刻画桂树的不凡气质：首句写桂树挺拔参天的气魄，一句“拂丹霄”就将桂树高耸出尘的姿态立在读者面前；次句补出桂树四季常青、经寒不凋的特点，点明它生命力的顽强坚韧。
后两句笔锋一转，转为动态描写，秋风乍起不知来处，最先吹动最长的桂枝，轻灵的动感让原本静立挺拔的桂树多了几分灵动生气。全诗托物言志，没有直接抒情，却在对桂树的刻画中寄寓了诗人对高洁坚韧品格的赞美，也隐隐暗含了诗人虽身世飘零却依然保持风骨的情志，余味悠长。
创作背景
展开
雍裕之为中唐诗人，生平多次参加进士考试落第，终身未仕，一生飘零辗转，游历各地名山大川。
这首诗是诗人游历山中，见到生长于山间的桂树姿态挺拔，有感而创作的咏物小诗。
这首诗是诗人游历山中，见到生长于山间的桂树姿态挺拔，有感而创作的咏物小诗。