耕仕一首

耕不逢年仕背时,萧然井臼掩茅茨。
贫求生墓为谋早,病学还丹见事迟。
马上功名成画餠,林间身世似持棋。
未应对客呈饥面,尚有荒园可种葵。

译文

收起展开
耕不逢年仕背时,萧然井臼掩茅茨。
贫求生墓为谋早,病学还丹见事迟。
马上功名成画饼,林间身世似持棋。
未应对客呈饥面,尚有荒园可种葵。

注释

收起展开
  • 背时不合时宜。
  • 井臼汲水舂米,指家务。
  • 生墓生前预造的墓。
  • 还丹道家炼丹。
  • 画饼画饼充饥,指空名。
  • 种葵种葵菜,指躬耕自给。

赏析

收起展开
刘克庄耕仕之作。前四句写耕不逢年、仕不逢时,贫而预营生墓、病而学道已迟;后四句写功名如画饼、身世如持棋,结句“未应对客呈饥面,尚有荒园可种葵”以种葵自足收束。全诗于自嘲中见安贫之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: