译文

收起展开
屋后无笋,园中无蔬,釜冷樽空,
客至也疏。说与厨人少煮稀粥,老夫留着肚子要盛书。

注释

收起展开
  • 釜冷锅冷,指断炊。
  • 樽空酒杯空,指无酒。
  • 稀作粥少煮稀粥,节省粮食。

赏析

收起展开
刘克庄春旱其三。前两句写旱荒之况:屋无笋、圃无蔬,釜冷樽空而客稀;后两句“说与厨人稀作粥,老夫留腹要盛书”以戏谑之语写清贫,谓留腹以读诗书。全诗于饥寒自嘲中见书生本色,谐趣横生。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: