有感

残羯如蜂暂寄窠,十年南北问干戈。
穹庐昔少曾居汴,莫府今犹未过河。
越石不生谁可将,奉春再出亦难和。
忧时元是诗人职,莫怪吟中感慨多。

译文

收起展开
残羯如蜂,暂寄巢窝;十年南北,
问于干戈。穹庐昔少,曾居汴梁;
幕府今犹,未过黄河。越石不生,
谁可将兵;奉春再出,亦难议和。忧时本是诗人职责,莫怪吟中感慨多。

注释

收起展开
  • 残羯残存的敌寇。
  • 穹庐毡帐,指金人。
  • 越石刘琨,字越石,西晋抗敌名将。
  • 奉春娄敬,封奉春君,建议和亲。

赏析

收起展开
刘克庄有感之作。前四句写敌势未衰、南北干戈,金人曾居汴梁而宋军未过黄河;后四句叹无刘琨(越石)之将、无娄敬(奉春)之谋,结句“忧时元是诗人职,莫怪吟中感慨多”以诗人忧时自任收束。全诗感时论事,慷慨沉郁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: