小园即事二首 其一

宋代 · 诗

何处瑶姬款户来，蔷薇花下暂裴徊。
分明粉蝶通消息，未有人知一朵开。

译文

收起展开
何处瑶姬叩门来，蔷薇花下暂徘徊。
分明粉蝶通消息，未有人知一朵开。

纠错

注释

收起展开
  • 瑶姬巫山神女，这里指花。
  • 款户叩门。
  • 裴徊徘徊。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄小园即事其一。前两句以瑶姬叩门、蔷薇下徘徊写花之拟人；后两句“分明粉蝶通消息，未有人知一朵开”写粉蝶先知花开而人未知。全诗写小园花开之趣，想象清新，是刘氏即景小诗中的佳品。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：