橘花

宋代 · 绝句

一种灵根有异芬，初开尤胜结丹蕡。
白于薝卜林中见，清似旃檀国里闻。
淡月珠胎明璀粲，微风玉屑撼缤纷。
平生荀令熏衣癖，露坐花间至夜分。
明月 写花 写景 清新

译文

收起展开
一种灵根有异芬，初开尤胜结丹蕡。
白于薝卜林中见，清似旃檀国里闻。
淡月珠胎明璀璨，微风玉屑撼缤纷。
平生荀令熏衣癖，露坐花间至夜分。

纠错

注释

收起展开
  • 灵根灵异的根株。
  • 丹蕡红色的果实。
  • 薝卜栀子花。
  • 旃檀檀香。
  • 珠胎珍珠，比喻花苞。
  • 玉屑如玉屑，形容花瓣。
  • 荀令荀彧，人称荀令君，喜熏香，衣香三日不散。
  • 夜分夜半。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄橘花之作。前四句写橘花之香洁：灵根异芬、初开胜果，白于栀子、清似檀香；后四句写其夜姿：淡月珠胎、微风玉屑，结句“平生荀令熏衣癖，露坐花间至夜分”以荀彧（荀令）熏衣之癖写爱花之痴。全诗咏花而见其爱香之情，清雅工丽。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：