秋蛩

雨绝苍苔地,月斜青草阶。
蛩鸣谁不怨,况是正离怀。

译文

收起展开
骤雨刚刚停歇,苍苔覆满地面,西斜的月光洒遍长着青草的台阶。
秋蛩声声哀鸣,谁听了能不心生愁怨,更何况此刻我正满怀离别羁旅的愁怀。

注释

收起展开
  • 秋蛩即蟋蟀,秋寒之时鸣声凄切,古典诗词中常借它的鸣叫声烘托凄清氛围,寄托愁思。
  • 雨绝雨停,雨势断绝。
  • 离怀离别的情怀,此处指羁旅之人的思乡漂泊之愁。

赏析

收起展开
这首小诗通篇情景交融,前两句纯用白描铺写秋夜实景,雨停之后苍苔鲜润,月斜时分阶草浸着冷光,没有一个字直接写愁,却已将秋夜的清寒孤寂氛围烘托到极致。

后两句顺势由景及人,以反问语气点出秋蛩鸣声的动人愁肠,再用“况是”二字递进,将普泛的闻蛩生怨收束到当下正满怀离思的诗人自身,情感层层加码,余味悠长,短短二十字便将羁旅之人的秋夜愁绪写得入木三分。

创作背景

收起展开
雍裕之是中唐时期诗人,生卒年约公元813年前后,屡举进士不第,常年辗转漂泊于各地,存诗多为短小的咏物抒情篇章。

这首《秋蛩》是诗人羁旅途中秋夜感怀之作,选取古典诗词中极具代表性的秋蛩意象,将清冷秋景与自身漂泊的离思相融,是唐代咏秋小诗中的清丽佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: