寄夔漕王中甫

旧岁书犹至汉阳,新年梦已隔瞿唐。
西人久苦供军费,南士专营出峡装。
尘暗三边途尚梗,身游万里鬓应苍。
蜀山闻说多僊者,试为余求辟谷方。

译文

收起展开
旧岁书犹至汉阳,新年梦已隔瞿唐。
西人久苦供军费,南士专营出峡装。
尘暗三边途尚梗,身游万里鬓应苍。
蜀山闻说多仙者,试为余求辟谷方。

注释

收起展开
  • 夔漕夔州转运使。
  • 瞿唐瞿塘峡,长江三峡之首。
  • 军费军需费用。
  • 三边边疆。
  • 辟谷道家不食五谷的养生术。

赏析

收起展开
刘克庄寄夔漕王中甫之作。前四句写音书隔绝、瞿唐阻梦,西人苦于军费、南士营出峡之装;后四句写边尘未靖、万里身游,结句“蜀山闻说多仙者,试为余求辟谷方”以求辟谷之方收束。全诗于寄怀中见时艰与归隐之思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: