江上闻猿

遍生枫树的江岸边，斜月洒下朦胧的微光，一声凄厉的猿啼骤然惊醒了游子的羁旅残梦。
我的心中早已堆满了愁绪，愁肠本来就极易断绝，根本等不到猿啼的第三声响起。

• 枫岸长满枫树的江岸。
• 旅梦游子在羁旅途中所做的梦。
• 肠易断古代民间传说猿啼声极为凄切，听闻的人会愁肠寸断，此处用来形容诗人积压的愁绪已经深重到了极点。

这首小诗以极简的篇幅写尽羁旅愁思，构思精巧不落俗套。

全诗没有堆砌多余的景物，开篇便以斜月、枫岸的凄清夜景铺垫出孤寂的行旅氛围，紧接着以一声猿啼惊破残梦，瞬间将无形的愁绪具象化。后两句更是翻进一层，打破了传统“猿啼三声催人断肠”的常套，反而说自己愁绪早已满溢，第一声猿啼过后便已肠断，将游子积压已久的深重漂泊愁闷渲染得入木三分，语短而情长，余味悠远。

这首诗是中唐诗人雍裕之的羁旅行役类作品。

雍裕之是唐德宗贞元年间的进士，长期辗转漂泊在江南水路之间，写下了不少抒发行旅愁思的短诗，这首五言绝句便是他舟行江上，深夜听闻猿声时有感而发创作的。