书第二考

遥领丛祠又一年,何功月请水衡钱。
江南塞北虽无分,林下山间尚有缘。
兵去未妨行酒令,印收不碍掌诗权。
祇嫌海峤登临少,梦绕朱陵紫盖边。

译文

收起展开
遥领丛祠又一年,何功月请水衡钱。
江南塞北虽无分,林下山间尚有缘。
兵去未妨行酒令,印收不碍掌诗权。
只嫌海峤登临少,梦绕朱陵紫盖边。

注释

收起展开
  • 丛祠祠庙。
  • 水衡钱国库的钱。
  • 酒令饮酒行令。
  • 海峤海边山岭。
  • 朱陵紫盖南岳衡山的峰名。

赏析

收起展开
刘克庄书第二考之作。前四句写奉祠一年、无功领俸,虽无江南塞北之分而有林下山间之缘;后四句写闲居之乐:兵去行酒、印收掌诗,结句“梦绕朱陵紫盖边”以南岳之梦收束。全诗写祠官闲况,于自嘲中见自适。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: