折柳赠行人

不要说柳枝纷乱地低垂，整日里任由晚风随意吹拂。
要知晓这千条万缕都载满离恨，我趁着朦胧烟霭折下一枝赠你。

• 那言那通“哪”，此处意为不要说、别说。
• 尽日整日，全天。
• 和烟笼着朦胧的雾气，带着烟霭。

这首小诗没有铺陈送别场景的繁杂细节，全程以柳为核心意象托物言情，构思十分精巧。

前两句先写柳枝终日随风乱拂的姿态，暗合送别之人心绪纷乱、无依无着的状态，后两句直接将千条万缕的柳枝都赋予离别的愁恨，折下一枝带烟的柳条赠出，把抽象无形的离愁具象成可手持的实物，语短情长，余味悠远。

雍裕之是中唐时期的诗人，屡举进士不第，长期漫游各地，多有送别行旅类的小诗创作。

折柳赠别是自汉代以来流传极广的民间送别习俗，“柳”谐音“留”，寄托着送行者对远行者的挽留与不舍之情，这首作品正是依托这一传统习俗创作的送别名篇。