题蒲葵扇

倾心曾向日,在手幸摇风。
羡尔逢提握,知名自谢公。

译文

收起展开
蒲葵扇曾怀着向日的赤诚之心,被人握在手中便有幸送来习习凉风。
真羡慕你能被人提携握持,你的美名自来是依托谢公才远播四方。

注释

收起展开
  • 蒲葵扇用蒲葵叶制成的扇子,俗称芭蕉扇,魏晋时期在江南地区广为流行。
  • 谢公指东晋名相谢安,据《晋书》记载,谢安曾执蒲葵扇出行,当时士人争相效仿,蒲葵扇由此身价大增,广为人知。
  • 提握握持,这里指被人拿在手中使用,引申为得到赏识提携。

赏析

收起展开
这首咏物诗通篇紧扣蒲葵扇的特性展开,无一句空泛之语,前两句先写蒲葵扇的禀赋与功用,以“倾心向日”赋予器物人格化的赤诚品格,跳出了普通咏扇诗只写消暑功能的俗套。

后两句巧用谢安执扇的典故,将咏物自然转向抒怀,既贴合蒲葵扇的历史掌故,又寄寓了寒士希望得到名流援引、立身扬名的普遍心志,全诗短小精悍,托意深远,是中唐咏物小诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
雍裕之是唐代中前期诗人,生卒年不详,约唐宪宗元和年间前后在世,屡应进士科不中,长期漂泊游幕。

这首《题蒲葵扇》是典型的咏物小诗,诗人以日常器物蒲葵扇为吟咏对象,借物抒怀,暗含自身渴望得到名公赏识、得以显名于世的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: