译文

收起展开
玉辔上沙堤,金鞍戍碛西。
何如寒涧底,落日蹇驴嘶。

注释

收起展开
  • 玉辔玉饰的缰绳。
  • 沙堤沙路,指官道。
  • 碛西沙漠之西,指边地。
  • 蹇驴跛驴,指驴。

赏析

收起展开
刘克庄宿山中其二。前两句写玉辔金鞍、戍守碛西的仕途军旅;后两句“何如寒涧底,落日蹇驴嘶”以寒涧落日、蹇驴长嘶的闲适作衬。全诗四句,以鞍马之荣与驴行之逸对比,见其弃荣取逸之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: