村校书

短衣穿结半瓢空,所住茅檐仅蔽风。
久诵经书皆默记,试挑史传亦旁通。
青灯窗下研孤学,白首山中聚小童。
却羡安昌师弟子,只谈论语至三公。

译文

收起展开
短衣破穿,半瓢空空,所住的茅檐仅能蔽风。
久诵经书都能默记,试挑史传也能旁通。
青灯窗下研读孤学,白首山中教授小童。
却羡安昌侯的师弟子,只谈论语便位至三公。

注释

收起展开
  • 村校乡村学堂。
  • 短衣穿结短衣破旧打结。
  • 默记默诵记忆。
  • 孤学无人传授之学。
  • 安昌张禹,封安昌侯,以讲《论语》为帝师。
  • 三公最高的官职。

赏析

收起展开
刘克庄村校书之作。前四句写村塾先生的清贫与博学:短衣半瓢、茅檐蔽风,经史默记旁通;后四句写其白首课童、青灯研学,结句“却羡安昌师弟子,只谈论语至三公”以张禹(安昌侯)以《论语》致位三公相对照。全诗写乡村塾师的清苦与落寞,语带自嘲。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: