怀李敬子

此士今徐孺,柴扉肯妄开。
空闻羔鴈去,不见凤麟来。
庐阜寻僧出,东湖赴讲回。
何由操杖屦,林下再相陪。

译文

收起展开
此士今徐孺,柴扉肯妄开。
空闻羔雁去,不见凤麟来。
庐阜寻僧出,东湖赴讲回。
何由操杖屦,林下再相陪。

注释

收起展开
  • 徐孺徐孺子,东汉高士。
  • 柴扉柴门。
  • 羔雁羊羔与雁,古代征聘贤士之礼。
  • 凤麟凤凰麒麟,喻贤者。
  • 庐阜庐山。
  • 东湖地名。
  • 杖屦手杖与鞋。

赏析

收起展开
刘克庄怀李敬子之作。前四句以徐孺子比李敬子,谓其柴扉不妄开,只闻征聘之礼去而不见贤者至;后四句写其寻僧讲学之踪,结句“何由操杖屦,林下再相陪”以再陪游林下相期。全诗怀友而见仰慕,语淡而情深。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: