黄檗寺一首

宋代 · 绝句

犹记垂髫到此山，重游客鬓已彫残。
寺经水后增轮奂，僧比年时减钵单。
绝壑云兴潭影黑，疏林霜下叶声干。
平生酷嗜朱翁字，细看荒碑倚石栏。
霜 秋天 山水 写山

译文

收起展开
犹记垂髫到此山，重游客鬓已雕残。
寺经水后增轮奂，僧比年时减钵单。
绝壑云兴潭影黑，疏林霜下叶声干。
平生酷嗜朱翁字，细看荒碑倚石栏。

纠错

注释

收起展开
  • 垂髫儿童垂发，指幼年。
  • 雕残凋零。
  • 轮奂高大华美。
  • 钵单僧人的食钵。
  • 朱翁朱熹。
  • 荒碑荒废的古碑。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄黄檗寺之作。前四句写重游：垂髫旧游而客鬓已残，寺增轮奂而僧减钵单；后四句写寺景：云兴潭黑、霜落叶干，结句“平生酷嗜朱翁字，细看荒碑倚石栏”以细看朱熹（朱翁）碑字收束。全诗于重游中见今昔之感。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：