游水南一首

九马如飞不用鞭,微尘一道起晴川。
有司误谤为山贼,好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽,谁家脩竹主人贤。
橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱。

译文

收起展开
九马如飞不用鞭,微尘一道起晴川。
有司误谤为山贼,好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤。
橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱。

注释

收起展开
  • 九马九匹马,指车马。
  • 有司官府。
  • 地仙地上的仙人。
  • 橐诗袋中的诗。
  • 旗亭酒楼。
  • 当典当、抵当。

赏析

收起展开
刘克庄游水南之作。前四句写行游之速与传言之误:九马如飞、误谤山贼、俄传地仙;后四句写所见名楼修竹,结句“橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱”以诗难当酒自嘲。全诗写游兴与自嘲,语带诙谐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: