醴陵客店

宋代 · 绝句

县郭依稀隔渡头，解鞍来倚店家楼。
已攀桂树吟招隠，因看梅花赋远游。
市上俚音多楚语，桥边碧色是湘流。
直南乡国三千里，目送覊鸿起暮愁。

译文

收起展开
县郭依稀隔渡头，解鞍来倚店家楼。
已攀桂树吟招隐，因看梅花赋远游。
市上俚音多楚语，桥边碧色是湘流。
直南乡国三千里，目送羁鸿起暮愁。

纠错

注释

收起展开
  • 醴陵今湖南醴陵。
  • 招隐《招隐士》，招隐之篇。
  • 俚音方言。
  • 楚语楚地口音。
  • 湘流湘江。
  • 羁鸿失群的鸿雁。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄醴陵客店之作。前四句写客店倚楼：攀桂吟招隐、看梅赋远游，旅途诗兴；后四句写市语楚声、湘流碧色，结句“直南乡国三千里，目送羁鸿起暮愁”以目送羁鸿写乡愁。全诗写客途之况，于异乡风物中见乡思。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：