衡永道中二首 其二

过了衡阳鴈北回,乡书迢递托谁哉。
嶽山石鼓皆辞去,惟有湘江作伴来。

译文

收起展开
过了衡阳雁北回,乡书迢递托谁哉。
岳山石鼓皆辞去,惟有湘江作伴来。

注释

收起展开
  • 衡阳雁衡阳有回雁峰,雁至此北回。
  • 迢递遥远。
  • 岳山南岳衡山。
  • 石鼓石鼓书院,在衡阳。

赏析

收起展开
刘克庄衡永道中其二。前两句写雁过衡阳北回而乡书难托;后两句“岳山石鼓皆辞去,惟有湘江作伴来”以湘江作伴写其孤旅。全诗四句,写乡思与孤旅,语淡而情长。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: