真隠寺

宋代 · 绝句

出郭斜阳已在山，夜深乘月到江干。
奴敲小店牢扃户，僧借虚堂径挂单。
骇浪急回因胆薄，逆风小住为心宽。
投床一枕潇湘梦，无柰霜钟苦唤残。
霜 夕阳 秋天 山水

译文

收起展开
出郭斜阳已在山，夜深乘月到江干。
奴敲小店牢扃户，僧借虚堂径挂单。
骇浪急回因胆薄，逆风小住为心宽。
投床一枕潇湘梦，无奈霜钟苦唤残。

纠错

注释

收起展开
  • 出郭出城。
  • 江干江岸。
  • 牢扃紧锁。
  • 挂单僧人投宿。
  • 骇浪惊涛。
  • 胆薄胆怯。
  • 霜钟寒夜的钟声。
  • 唤残唤醒残梦。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄真隐寺之作。前四句写出郭夜行：斜阳在山、乘月到江干，奴敲小店、僧借虚堂挂单；后四句写夜宿之况：骇浪胆薄、逆风心宽，结句“投床一枕潇湘梦，无奈霜钟苦唤残”以霜钟惊梦收束。全诗写夜行投宿，真切细致。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：