译文

收起展开
弛檐逢除夕，檀栾共拥炉。
把如为客看，还得似家无。

纠错

注释

收起展开
  • 弛檐卸下行装。
  • 除夕年三十晚。
  • 檀栾美竹，这里指家人。
  • 拥炉围着火炉。
  • 把如即使、假使。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄乍归其六。前两句写除夕到家、与家人拥炉；后两句“把如为客看，还得似家无”以归家仍如作客之感收束。全诗四句，写除夕归家，末句含蓄，见其漂泊之感。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：