李园有怀孚若

宋代 · 绝句

曾与山公醉不归，李园水竹尚依稀。
钿车疾取春鶑唱，铁笛潜惊宿鸟飞。
昔把蟹螯同酒琖，今持马策叩城扉。
溪头一片无情月，偏照愁人泪满衣。
竹 明月 饮酒 春天

译文

收起展开
曾与山公醉不归，李园水竹尚依稀。
钿车疾取春莺唱，铁笛潜惊宿鸟飞。
昔把蟹螯同酒盏，今持马策叩城扉。
溪头一片无情月，偏照愁人泪满衣。

纠错

注释

收起展开
  • 山公山简，晋人好饮，指方孚若。
  • 钿车嵌钿的车。
  • 铁笛铁制笛。
  • 蟹螯蟹钳，指饮酒食蟹。
  • 马策马鞭。
  • 城扉城门。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄李园有怀孚若之作。前四句回忆与方孚若（山公）醉游李园：水竹依稀、钿车铁笛；后四句写今日：昔把蟹螯同饮、今持马策叩门，结句“溪头一片无情月，偏照愁人泪满衣”以月照愁人收束。全诗怀友而见深情，今昔对照。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：