译文

收起展开
谠言直触大单于，赖有阏氏上谏书。
若把汉唐宫苑比，玉环飞燕总输渠。

纠错

注释

收起展开
  • 锁谏图绘直谏之图。
  • 谠言正直之言。
  • 大单于匈奴君主。
  • 阏氏匈奴王后。
  • 玉环杨贵妃。
  • 飞燕赵飞燕。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄锁谏图之作。前两句写直谏触怒单于、赖阏氏上谏书相救；后两句“若把汉唐宫苑比，玉环飞燕总输渠”以杨玉环、赵飞燕相比而皆不如收束。全诗四句，题画而颂贤妃。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：