译文

收起展开
仿佛瑶姬拥仗来，茆檐化作玉楼台。
平明绕砌圆残梦，元是梅花数树开。

纠错

注释

收起展开
  • 瑶姬巫山神女。
  • 拥仗持仗。
  • 茆檐茅檐。
  • 绕砌绕阶。
  • 圆残梦了却残梦。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄梅花其一。前两句写仿佛瑶姬（仙女）拥仗而来、茅檐化作玉楼台；后两句“平明绕砌圆残梦，元是梅花数树开”以梦醒见梅收束。全诗四句，写夜梦梅花，末句揭晓，妙趣横生。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：