答杨𢌹

宋代 · 绝句

一生忠孝发于诗，不为桃根与柳枝。
枣本流传容有伪，笺家穿凿苦求奇。
偶全要领慙轻典，虚呕心肝悔少时。
泽畔累臣搔白首，孤吟不敢累亲知。

译文

收起展开
一生忠孝发于诗，不为桃根与柳枝。
枣本流传容有伪，笺家穿凿苦求奇。
偶全要领惭轻典，虚呕心肝悔少时。
泽畔累臣搔白首，孤吟不敢累亲知。

纠错

注释

收起展开
  • 桃根柳枝艳情之诗。
  • 枣本刻版。
  • 笺家注家。
  • 穿凿牵强附会。
  • 要领腰与颈，指性命。
  • 轻典从轻的刑罚，宽大的处置。语本《周礼·秋官·大司寇》"刑新国用轻典，刑平国用中典，刑乱国用重典"。诗中"偶全要领慙轻典"谓自己侥幸保全身首性命，面对所受宽大处置而感惭愧。
  • 呕心肝呕心沥血。
  • 泽畔累臣屈原，泽畔行吟。
  • 孤吟独吟。
  • 亲知亲友。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄答杨𢌹之作。前四句写其诗发于忠孝而非艳情，枣本（刻板）流传或有伪、笺家穿凿苦求奇；后四句写其自省：偶全要领（幸免）惭轻典、虚呕心肝悔少时，结句“泽畔累臣搔白首，孤吟不敢累亲知”以孤吟收束。全诗答赠而见其自省。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：