题陈遂卿隠居

蚤日称雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
诸公自负遗贤媿,此士元无谤国心。
子佩子衿输少俊,某丘某水拣幽深。
明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻。

译文

收起展开
蚤日称雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
诸公自负遗贤愧,此士元无谤国心。
子佩子衿输少俊,某丘某水拣幽深。
明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻。

注释

收起展开
  • 翰墨林文坛。
  • 遗贤遗弃贤才。
  • 子佩子衿《诗经》语,指学子。
  • 少俊少年俊才。
  • 逃尧逃避尧之征。
  • 弓旌征聘之礼。

赏析

收起展开
刘克庄题陈遂卿隐居之作。前四句写其早年称雄翰墨、暮年里巷浮沉,诸公遗贤有愧而此士无谤国之心;后四句写子佩子衿输少俊、某丘某水拣幽深,结句“明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻”以弓旌相期收束。全诗题隐居而见其推重。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: