译文

收起展开
小扉通水竹,幽绝少比邻。
家似巢栖者,诗非火食人。
于今无宿士,若昔有先民。
强作征君诔,居然语未亲。

注释

收起展开
  • 幽绝幽静之极。
  • 比邻邻居。
  • 巢栖如鸟巢居。
  • 火食人间烟火。
  • 宿士老宿。
  • 征君征士。
  • 诔诔文。

赏析

收起展开
刘克庄哭章泉其二。前四句写其小扉通水竹、幽绝少邻,家如巢栖、诗非火食(不食人间烟火);后四句写今无宿士(老宿)、昔有先民,结句“强作征君诔,居然语未亲”以诔语未亲收束。全诗于哀挽中见其幽洁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: