酬致政杨祭酒见寄

当初归还了相印、辞去军职，得以在帝都烟霞缭绕的地方安居。
不敢妄自比拟酂侯萧何的功绩，常常追怀疏广的高风，心意悠然闲适。
应当把自己的半数俸禄分赠给乡里故旧，料想你会深入中条山寻访清幽胜境。
十年的别离之情哪能尽数说清，见到你寄来的诗作，更让我倍感惊喜。

• 致政古代官员将执政权柄归还君主，即辞官退休。
• 祭酒唐代学官名，为国子监的最高主管官员。
• 戎旃本义是军旗，这里代指军事职务。
• 酂侯即西汉开国名相萧何，因功被封酂侯，是古代贤相的典型代表。
• 疏傅指西汉的疏广，曾担任太子太傅，功成之后急流勇退，辞官归隐，历来被视为高风亮节的名臣。
• 中条即中条山，位于今山西省南部，是唐代著名的隐逸胜地。
• 洞天道教传说中神仙居住的名山胜境，这里代指隐者栖居的清幽佳地。

这首诗风格冲淡温厚，没有刻意的辞藻雕琢，完全是老友之间坦诚相对的真情流露。

首联交代自身退居的处境，颔联连用两个汉代名臣的典故，既表达了自己不居功自傲的谦逊态度，也点出了二人共同追慕前贤、向往隐逸的志趣，用典妥帖自然毫无堆砌之感。颈联展开对友人归隐生活的想象，语带温厚的期许。尾联收束到当下收到寄诗的场景，将十载阔别的绵长思念与见诗的意外惊喜融为一体，情感真挚沉厚，余味悠长。

这首诗是中唐时期的酬答寄赠作品，是李逢吉写给已经辞官退休的国子祭酒杨敬之的回赠诗。

李逢吉历仕唐宪宗、穆宗、敬宗三朝，曾出任宰相、节度使之职，晚年退居东都洛阳，收到老友杨祭酒寄来的诗作后，二人同有退闲之志，阔别多年的情谊涌上心头，于是写下这首和作。