即事十首 其九

复关没有高雅的操守，涉洧留有遗存的余音。
不可用三尺法绳来苛求，槟榔可以当作聘礼来定亲。

• 复关《诗经·氓》"乘彼垝垣，以望复关"，代指爱情。
• 雅操高雅的操守。
• 涉洧《诗经·郑风·溱洧》，男女春游之地。
• 遗音遗存的声韵。
• 三尺三尺法，法律。
• 绳衡量、约束。
• 委禽下聘礼，古婚礼纳采用雁。
• 槟榔槟榔，南方婚俗聘礼。

这首《即事》写岭南婚俗与中原礼法的差异。"复关无雅操，涉洧有遗音"以《诗经》中的爱情诗起兴，写古风之淳；"未可绳三尺，槟榔当委禽"则以岭南以槟榔为聘的习俗，写礼俗之异不必强绳以法。诗以《诗经》典故观照岭南民俗，见出诗人入乡随俗的通达与对地域文化差异的尊重，视角新颖，别有意趣。