喜汤伯纪登第

宋代 · 绝句

老觉人间无一忻，怪来干鹊耳边闻。
休嗔穷鬼揶揄我，绝喜春官摸索君。
畴昔先生有高第，即今后死与斯文。
不应也跃看花马，忘却江天树与云。
喜悦 老师 春天 山水

译文

收起展开
老来觉得人间无一可忻，奇怪干鹊在耳边闻。
休嗔穷鬼揶揄我，绝喜春官摸索君。
畴昔先生有高第，即今后死与斯文。
不应也跃看花马，忘却江天树与云。

纠错

注释

收起展开
  • 汤伯纪汤汉，字伯纪，南宋学者。
  • 干鹊喜鹊，鹊噪报喜。
  • 穷鬼穷神。
  • 揶揄戏弄嘲笑。
  • 春官礼部，主科举。
  • 摸索暗中摸索，选拔人才。
  • 高第高中。
  • 斯文文脉。
  • 看花马孟郊"一日看尽长安花"。
  • 登第科举及第。

纠错

赏析

收起展开
这首《喜汤伯纪登第》是刘克庄祝贺友人汤汉中举之作。首联"老觉人间无一忻，怪来干鹊耳边闻"写老来无喜、忽闻鹊噪；颔联"休嗔穷鬼揶揄我，绝喜春官摸索君"以穷鬼之谑自嘲、以春官得人而喜，一抑一扬；颈联"畴昔先生有高第，即今后死与斯文"写汤氏前辈有高第、今君继斯文；尾联"不应也跃看花马，忘却江天树与云"以看花马之典写中举之喜，劝其勿忘江湖之约。全诗喜中含谑、情谊真挚，是刘克庄贺友登第的佳作。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：