杂咏一百首 李白

幸自忤将军,那堪触太真。
世无郭中令,谁赎谪仙人。

译文

收起展开
幸自忤逆将军,哪堪触犯太真。
世上无郭子仪,谁赎谪仙之人。

注释

收起展开
  • 李白唐代大诗人,谪仙。
  • 忤将军得罪高力士(力士为将军)。
  • 太真杨贵妃,字太真。
  • 郭中令郭子仪,官中书令。
  • 谪仙人李白,号谪仙。
  • 幸自本来。
  • 那堪哪能再。
  • 赎救赎。

赏析

收起展开
这首《杂咏·李白》咏大诗人李白。"幸自忤将军,那堪触太真"写李白得罪高力士、触犯杨贵妃而遭放还;"世无郭中令,谁赎谪仙人"以郭子仪曾赎李白之典,写世上再无这样的义士来救助谪仙。全诗以李白恃才傲物、不容于权的遭遇,寄寓对天才遭嫉的感慨,是《杂咏一百首》中咏文士的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: