译文

收起展开
貂珰窃取大柄,韦布献上孤忠。
榜出惟风汉,无名在选中。

注释

收起展开
  • 刘蕡唐代贤士,对策指斥宦官而落第。
  • 貂珰宦官,貂尾珰饰为宦官冠饰。
  • 大柄大权。
  • 韦布韦带布衣,平民。
  • 风汉疯汉,落第者自称。
  • 选中录取名单。
  • 窃窃取。

赏析

收起展开
这首《杂咏·刘蕡》咏唐代贤士刘蕡。"貂珰窃大柄,韦布献孤忠"写宦官窃据大权、布衣刘蕡以对策献孤忠;"牓出惟风汉,无名在选中"则写刘蕡对策痛斥宦官而落第,榜上无名、自嘲疯汉。全诗以刘蕡落第的悲剧,写直言贾祸的世道,见出刘克庄对贤士遭斥的愤慨,是《杂咏一百首》中咏直言者的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: