杂咏一百首 许由

一闻尧禅后,洗耳急归休。
邻叟嫌泉浊,牵牛饮下流。

译文

收起展开
一闻尧禅之后,洗耳急忙归休。
邻叟嫌泉已浊,牵牛饮于下流。

注释

收起展开
  • 许由传说尧让天下而不受的隐士。
  • 尧禅尧禅位于许由。
  • 洗耳许由洗耳。
  • 邻叟巢父。
  • 泉浊泉水混浊。
  • 下流下游。
  • 归休归隐。

赏析

收起展开
这首《杂咏·许由》咏尧时隐士许由。"一闻尧禅后,洗耳急归休"写许由闻尧让天下而洗耳归隐;"邻叟嫌泉浊,牵牛饮下流"则写巢父以许由洗耳污泉、牵牛饮于下流,更显高洁。全诗以洗耳、牵牛的传说,写隐士避名之极致,语带谐趣,是《杂咏一百首》中咏隐士的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: