杂咏一百首 刘安

忽弃国中去,疑为方外游。
早知守都厕,何似莫仙休。

译文

收起展开
忽然弃国而去,疑是方外之游。
早知守于都厕,何如莫作仙休。

注释

收起展开
  • 刘安淮南王,传说得道升天。
  • 国中去离开封国。
  • 方外方外,世外。
  • 都厕都厕,传说刘安升天后谪守都厕。
  • 莫仙休不如不修仙。
  • 忽弃忽然舍弃。
  • 疑为疑是。
  • 早知早知道。
  • 何似怎比得上。

赏析

收起展开
这首《杂咏·刘安》咏淮南王刘安。"忽弃国中去,疑为方外游"写刘安弃国求仙、传闻白日飞升;"早知守都厕,何似莫仙休"则以刘安升天后悔、谪守都厕的传说,写求仙不如守分之福。全诗以刘安之例写"仙不可求"之理,语含劝诫,是《杂咏一百首》中咏仙异而寓教训之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: