杂咏一百首 瞿昙

世传汉明帝,始梦见金身。
曷不观列子,西方有圣人。

译文

收起展开
世传汉明帝,始梦见金身。
何不观列子,西方有圣人。

注释

收起展开
  • 瞿昙释迦牟尼,姓瞿昙氏。
  • 汉明帝东汉明帝,梦金人而求佛。
  • 金身佛像金身。
  • 列子《列子》,书中称西方有圣人。
  • 西方有圣人《列子》"西方之人有圣者焉"。
  • 世传世人传说。
  • 始梦始梦见。
  • 曷不何不。

赏析

收起展开
这首《杂咏·瞿昙》咏佛教始祖释迦牟尼。"世传汉明帝,始梦见金身"写汉明帝梦金人而佛教东传之说;"曷不观列子,西方有圣人"则引《列子》"西方有圣人"之语,写释迦之圣早有先兆。全诗以佛道之书互证,见出刘克庄对佛教中国化的认识,语含理趣,是《杂咏一百首》中咏异教之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: