译文

收起展开
寺院甲于江左,身迎入于禁中。
如何净居之殿,饿杀老萧公。

注释

收起展开
  • 志公宝志,南朝高僧,梁武帝敬之。
  • 江左江东。
  • 禁中宫中。
  • 净居殿梁武帝饿死之殿。
  • 萧公梁武帝萧衍。
  • 饿杀饿死。
  • 甲于首屈一指于。
  • 如何为何。

赏析

收起展开
这首《杂咏·志公》咏南朝高僧宝志。"寺甲于江左,身迎入禁中"写宝志所居寺刹冠于江左、梁武帝迎其入宫;"如何净居殿,饿杀老萧公"则写崇佛的梁武帝最终饿死于净居殿。全诗以梁武帝崇佛而饿死的史实,写佞佛无益之理,语含讽喻,是《杂咏一百首》中咏高僧而寓鉴戒之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: