译文

收起展开
刘歆已作佐命,扬雄甘为大夫。
独余黄室主,不肯面新都。

注释

收起展开
  • 平后汉平帝皇后,王莽之女。
  • 歆刘歆,助王莽篡汉。
  • 佐命辅佐天命,从莽者。
  • 雄扬雄,仕莽为大夫。
  • 黄室主平后,号黄皇室主。
  • 新都王莽,封新都侯。
  • 不肯面不肯相见。
  • 独余独有。

赏析

收起展开
这首《杂咏·平后》咏汉平帝皇后(王莽之女)。"歆已作佐命,雄甘为大夫"写刘歆、扬雄皆屈事王莽;"独余黄室主,不肯面新都"则写平后身为莽女而不肯认贼作父、拒绝相见。全诗以刘歆扬雄之从莽反衬平后的气节,见出刘克庄对乱世中坚守名节者的赞扬,是《杂咏一百首》中咏节烈之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: