杂咏一百首 王戎

惜李常钻核,商财自执筹。
如何嵇阮辈,放入竹林游。
竹

译文

收起展开
惜李常钻核,商财自执筹。
如何嵇阮之辈,放入竹林之游。

注释

收起展开
  • 王戎西晋名士,"竹林七贤"之一。
  • 惜李《世说新语·俭啬》载王戎家有好李,卖李时恐人得其种,先钻破李核。后以"钻核"讥人吝啬。
  • 钻核钻李核,恐人得种。
  • 商财算计钱财。
  • 执筹把持筹码。
  • 嵇阮嵇康、阮籍。
  • 竹林游竹林之游。
  • 如何为何。
  • 放入让入。

赏析

收起展开
这首《杂咏·王戎》咏"竹林七贤"中的王戎。"惜李常钻核,商财自执筹"写王戎卖李钻核、亲自执筹算利的吝啬;"如何嵇阮辈,放入竹林游"则以设问写如此市侩之人何以厕身竹林七贤之列。全诗以王戎的俗与竹林七贤的雅相对照,写名士之品不一,见出刘克庄对魏晋风度的审视,是《杂咏一百首》中咏名士之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: