译文

收起展开
厥初赋形貌,固已具阴阳。
素问无人读,流为采战之方。

注释

收起展开
  • 素女传说中黄帝之师,通房中术。
  • 厥初最初。
  • 赋形貌赋予形貌。
  • 素问《黄帝内经·素问》。
  • 采战采战,房中术。
  • 固已本来已经。
  • 流为流变为。
  • 无人读无人研读。

赏析

收起展开
这首《杂咏·素女》咏传说中的素女。"厥初赋形貌,固已具阴阳"写人之初生即具阴阳之性;"素问无人读,流为采战方"则以《素问》无人研读而流为房中采战之术,写医道之失传。全诗以素女与《素问》写医道与术数之辨,见出刘克庄对医学正道的推重,是《杂咏一百首》中咏术数之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: